[Colors of Many lands] Colors of Many lands란? + 다양한 나라의 다양한 색상

우리가 사는 세상은 우리가 함께 공유할 수 있는 흥미롭고 아름다운 것들로 이루어진 다채로운 팔레트예요. 우리는 다른 언어, 다른 인종, 다른 생각과 다른 문화를 가지고 있지만 공통점이 있다는 것을 우린 배울 수 있어요. 전 세계의 아이들이 여러분이 사는 나라의 아름다움을 알아가고, 소통할 수 있게 예술과 기술은 많은 기회를 제공해요. 땅의 모양들, 도시들, 사람, 전통, 삶의 방식, 예술, 음악, 춤, 건축물, 전래동화, 동물들, 식물들 등. 여러분이 살고 있는 나라의 다양한 모습들은 우리 지구의 아름다움과 다양한 컬러들을 보여주는 그림이 될 것입니다.

저는 빅쳐와 함께 Colors of Many Lands라는 프로젝트를 기획했어요. 앞으로 이 프로젝트의 이름으로 콘테스트를 열어 여러분들을 초대할 것입니다. 그림과 함께 여러분들이 다른 나라의 친구들에게 소개하고 싶은 짧은 소개글을 빅쳐에 올려 여러분들은 홍보대사가 될 수 있어요. 빅쳐를 통해 아주 재미있게 여러분들의 작품을 배우고 공유할 수 있을 것입니다.

Colors of Many Lands의 컨테스트 오픈에 앞서 다양한 나라들의 컬러는 어떤 것들이 있는지 여행을 다니며 사전조사 해본 이미지들을 공개합니다. 이 다양한 나라들의 다양한 이미지들이 여러분들에게 어떤 영감을 줄 수 있을까요?

Our world is a colorful palette that offers interesting and beautiful things we can share. We could all learn that even with different languages, races, beliefs, and cultures, we all have things in common. Art and technology offer the opportunity to learn and communicate with children around the world the beauties of your country. Land formations, cities, people, traditions, ways of living, art, music, dance, architecture, folk tales, fauna, flora, and so many incredible facts about your home town can become a drawing that will show the colors and beauties of our lands.

I planned a project called Colors of Many Lands with Bigture. Soon, I’ll invite all of you to a contest with this title. Through this contest, you can become a ambassador of your country by posting a short introduction about your country to other friends in various countries. You’ll be able to have fun sharing your artworks between each other.

Before we begin the contest, we will release some images of various colors of different countries that were taken during travel. We wonder what kind of inspiration these images will give you!

 

푸에르토리코, Puerto Rico

푸에르토코는 카리브해에 있는 미국의 자치령 섬이예요. 제가 지금 살고있는 작은 섬이기도 합니다. 도미니카 공화국의 동쪽, 버진 제도의 서쪽에 위치하고 있지요. ‘푸에르토리코’의 뜻은 ‘부유한 항구’라는 뜻이며 수도는 산후안입니다. 우리가 쓰는 언어는 주로 스페인어이고 영어로 쓰이고 있어요. 푸에르토리코의 아름다운 자연을 찍은 이미지들을 보여줄게요.

Puerto Rico is a US territorial island in the Caribbean Bay. East of the Dominican Republic, and west of the Virgin Islands, Puerto Rico means wealthy port and it’s capitol is San Juan. We are accustomed to using Spanish, but we also use English. We’ll show you some of our beautiful nature scenes through these images.

 

 

 

El Yunque National Forest

El Yunque National Forest은 예전에 Luquillo National Forest 혹은 Caribbean National Forest으로 알려져 있었습니다. 이 숲은 푸에르토리코의 북동쪽에 위치하고 있어요. 미국의 국유림 중 유일하게 열대다우림(연 중 온도가 높고 강우량이 많은 열대지방에서 나타나며 상록수로 형성된 식물군계)으로 이루어져 있어요.

El Yunque National Forest was called Luquillo National Forest or Caribbean National Forest. This forest is in the Northeast of Puerto Rico. This forest is the only Rainforest (a forest characterized by high temperature through out the year and high volume of rain located in a tropical area usually with many evergreens) that is also a national park of the United Sates.

 

 

이탈리아, Italy

유럽 중남부에 있는 장화 모양을 한 나라 이탈리아는 북쪽 알프스 산맥을 경계로 프랑스, 스위스, 오스트리아와 접하며 동쪽은 아드리아해, 서쪽은 테레니이아해와 접해있습니다. 이탈리아 반도는 남유럽의 3대반도의 하나로써 동지중해와 서지중해 사이에 위치하기 때문에 자연 및 문화면에서 순수한 유럽형을 이루고 동시에 지중해 지역의 특색을 가장 잘 나타내고 있는 나라랍니다. 저는 물의 도시 베니스와 함께 동화 속 마을 같은 부라노 섬, 이탈리아 유리세공업의 중심 무라노섬, 세계 패션의 중심이자 오페라의 도시 밀라노, 이탈리아의 수도 로마를 다녀왔어요.

Italy, located in the near the center-southern zone of Europe, is shaped like a boot and borders the Alps Mountains to the North with France, Swiss, and Austria and Adriatic Sea to the East and Tyrrhenian Sea to the West.The Italian peninsula is one of the 3 largest peninsula in Europe bordering the East and West Mediterranean Seas providing a pure European culture and nature, but with its own unique cultural twist. I’ve been to Venice, the city of water, Burano island, Murano island, Italy’s main glass manufacturing area, Milano the fashion capitol, and Rome, Italy’s capitol.

 

 

스페인, Spain

스페인은 유럽의 서쪽 이베리아 반도에 있으며 수도는 마드리드예요. 남부 지방은 토지가 비옥해 예로부터 포도 및 오렌지, 올리브 재배가 이루어진 나라기도해요. 서쪽으로는 포르투갈과 접하고 있으며 북동쪽으로는 피레네 산맥을 경계로 프랑스 및 안도라 공국과 접하고 있답니다. 스페인은 수만흔 국가와 민족의 영향을 받아 다양한 문화유산으로 널리 알려져 있어요. 로마 가톨릭, 이슬람 문화에 바탕을 두고 발전하였는데요 자연적으로는 지중해와 대서양에 가까운 자연 자원이 문화 형성에 절대적인 영향을 끼쳤어요. 투우는 전 세계적으로 유명하며, 남부 안달루시아 지방의 로마인에게서 유래했다는 플레멩코라는 춤과 노래도 유명하답니다. 이탈리아 다음으로 스페인은 유네스코 세계유산이 많은 나라라고 하네요.

Spain is located Europe’s West Iberian peninsula, with its capitol as Madrid. From long ago, the northern parts of Spain had nutrient-rich soil, so they grew olives and oranges. To the West is Portugal and to the Northwest beyond the Pyrenees mountains is France and Andorra. Spain has various cultural treasures stemming from the variety of its ancestry. Roman Catholic, and Islamic cultures were its background when developing, and naturally was affected by the movement of the mediterranean Sea and Atlantic Ocean. Toro is famous throughout the world, and Flamenco, a style of dance and songs which is rumored to have developed from the Andalusian Romans, are also very famous. Spain is told to be the country with the most Unesco registered heritage after Italy.

 

 

 

태국, Thailand

태국의 수도는 방콕이랍니다. 동남아시아의 인도차이나 반도 중앙부에 있는 나라예요. 북서쪽으로는 미얀마, 북동쪽으로는 라오스, 동쪽으로는 캄보디아, 남쪽으로는 말레이시아와 국경을 접하고 있어요. 동남아시아에서 유럽 국가의 식민 지배를 받지 않은 유일한 나라이기도 하죠. 태국은 불교의 나라이자 사원의 나라입니다. 주민 95%이상이 불교 신자이며 대부분이 소승 불고 신자이죠. 태국은 전통적인 관광유적과 현대 첨단문명이 잘 맞물려 현대적인 발전을 추구하면서도 푸른하늘 아래 황금빛으로 빛나는 수많은 사원, 과거의 영광을 증언하는 관광유적들이 그대로 보존 되어있는 곳이랍니다.

Thailand’s capitol is Bangkok. It is located in Southeastern Asia in the center of Indochinese peninsula. It borders Myanmar to the Northwest, Laos to the Northeast, Cambodia to the east, Malaysia to the South. This is only country that hasn’t been colonized by any European countries. Thailand is a country of Buddhism and temples. Nearly 95% of the citizens are Buddhists and most are Theravada Buddhists. Thailand is a country with a great combination of tourist spots and modern technology, providing a very interesting spectacle of well established culture and modern advancements.

 

 

대한민국, Korea

한국은 동아시아의 한반도 남쪽에 자리한 나라예요. 동쪽으로는 동해를 사이에 두고 일본이 있으며 북쪽으로는 북한과 맞닿아 있고, 수도는 서울이랍니다. 한국은 반도에 있는 지리적 조건으로 대륙 문화와 해양 문화의 영향을 모두 받았어요. 중국 등 이웃 나라에서 들어온 외래 문화와 한국 고유의 독자적 문화와 융합하여 발전하였어요. 특히 서울은 조선시대의 수도로써 조선시대의 정취를 한 눈에 볼 수 있는 다양한 궁들이 아직까지 잘 남아 있어 현대적인 건축들과 함께 다채로운 풍경을 감상할 수 있는 도시예요

The Republic of Korea is located in East Asia, and more specifically in the southern portion of the Korean peninsula. To the east lies the East Sea and Japan bordering The Democratic People’s Republic of Korea to the North with its capitol as Seoul. Due to its geographic location the Republic of Korea has been center of all sorts of cultural exchanges both land and sea. The Korean culture developed through various cultural influences from China and other neighboring countries and also their own unique culture. Especially with Seoul being the Chosen Dynasty’s capitol retained most of its beautiful architecture, and is truly a sight with the merging of past and new architecture.

 

 

 

socorrito_diaz_profile

소코리토 디아즈, Socorrito Diaz 페이스북
푸에르토리코 볼드윈스쿨 미술 선생님, Art Teacher of Baldwin School in Puerto Rico
I am an Elementary Art teacher who loves exchanging art work and ideas. Color hugs.